Passer au contenu principal
Livraison rapide à 28$CA  La Terre est désormais notre seul actionnaire  
Livraison rapide à 22$CA

Livraison rapide à 22$CA

Les commandes sont expédiées dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables et arrivent dans un délai de 3 à 5 jours ouvrables.

Les commandes sont emballées et expédiées dans un délai de 2 jours ouvrables. Les commandes passées pendant la fin de semaine ou les jours fériés sont traitées le jour ouvrable suivant.

En savoir plus

La Terre est désormais notre seul actionnaire

La Terre est désormais notre seul actionnaire

Si nous voulons préserver notre planète, sans parler de notre activité, nous devons tous agir dans la mesure de nos moyens. Voici ce que nous pouvons faire.

Lire la lettre d’Yvon

Lire notre nouveau livre « Protest »

Lire notre nouveau livre « Protest »

Écrit par des militants de longue date, Annie Leonard et André Carothers, le livre revisite des dizaines de mouvements de manifestation à travers le monde qui ont changé le cours de l’histoire.

En savoir plus

Many of our pants are made with recycled materials or natural fibers such as hemp and organic cotton. They’re durable, too, which means they’ll hold up to all kinds of nonsense.

21 Articles
Déjà vu
Rabais de pour cent
extensibilité
résistante à l’eau
Déjà vu
Rabais de pour cent
Déjà vu
Rabais de pour cent
Déjà vu
Rabais de pour cent
Déjà vu
Rabais de pour cent
extensibilité
résistante à l’eau
Déjà vu
Rabais de pour cent
Exclusivité
Déjà vu
Rabais de pour cent
Exclusivité
Déjà vu
Rabais de pour cent
Meilleure vente
Déjà vu
Rabais de pour cent
Déjà vu
Rabais de pour cent
Meilleure vente
Déjà vu
Rabais de pour cent
coupe-vent
RECCO®
résistante à l’eau
Déjà vu
Rabais de pour cent
Hiking Pants and Outdoor Pants for Backcountry Trips or Everyday Versatility
Hiking pants and outdoor pants are considered technical pants. They’re built for movement through changing weather conditions and long days spent hiking, running or climbing. Durable fabrics, motion-focused construction and fits that suit the activity help these pants keep pace without getting in the way.

From lightweight hiking pants to more structured technical and alpine pants, the focus stays on comfort, mobility and gear that lasts.
Technical Pants for Trail, Travel and Daily Wear
Our technical pants are built to move. Articulated patterning, stretch-woven fabrics and well-placed gussets make it easier to hike, scramble or rack up long miles of travel. Reinforced areas resist abrasion and ensure durability, and breathable fabrics help manage heat when the pace picks up.

Find a full range of fits and fabrics in our men’s pants and women’s pants collections with versatile options for how and where you spend your time outside.
Water-Resistant Pants for Shifting Weather and Conditions
Water-resistant pants shed light moisture and block wind while staying breathable. They work well for damp, foggy and drizzly days, but may not provide enough protection for full-on storms.

If you spend time moving through wet brush, light rain or uncertain weather, browse our collection of water-resistant pants to find durable, purpose-built styles.
Durable Pants That Last
Durable pants are built with abrasion-resistant fabrics, strong stitching and designs that allow the garments to be repaired rather than replaced. Reinforced knees, sturdy pocket construction and dependable zippers, buttons and closures help these outdoor pants handle long days in rough terrain—and keep going through years of wear.

When you’re looking for dependable options at a reduced price, check the current men’s pants web specials for limited-time availability.
Shorts for Warm Weather and Days on the Move
When you’re moving fast or the temperature rises, switching to shorts often makes sense. Many of the same technical fabrics and fits we use in our pants carry over to our shorts collection, offering breathability and freedom of movement in warmer weather, high-output activities and hot, humid environments.

Whether you’re looking for casual, active or technical designs, browse our men’s shorts and women’s shorts for durable, comfortable shorts that thrive in warmer conditions from the ocean to the alpine.
FAQ
What makes hiking pants different from casual outdoor pants?
Hiking pants are built with technical fabrics and patterning for movement and durability on the trail. Casual outdoor pants prioritize comfort and everyday wear, while hiking pants are built for active use—usually with performance fabrics that offer more stretch, moisture management and abrasion resistance.

Are water-resistant pants fully waterproof?
To choose a hiking backpack size, match the pack volume to the length of your trips and how much you need to carry. Day hikes usually call for a smaller pack that holds layers, food, and safety gear, while overnight or multiday trips need more volume for a sleep system, stove and extra clothing. Make sure the torso length and hip belt fit your body so the load sits comfortably on your hips instead of pulling on your shoulders.

What should I look for in outdoor travel luggage?
No, water-resistant pants are not fully waterproof. They’re designed to shed light rain and moisture while staying breathable.

How should technical pants fit for hiking?
Technical pants should fit comfortably through the waist and hips without restricting movement in the knees or seat. A good fit allows you to step high, bend and sit without pulling or binding, especially when wearing a pack.

What fabrics are best for durable outdoor pants?
Durable outdoor pants often use performance fabrics that are tightly woven synthetics or blends designed to resist abrasion, dry quickly, wick moisture and breathe easily. Some outdoor pants also provide UPF sun protection.

When should I choose pants instead of shorts for outdoor activities?
Choose pants when you need added protection from brush, bugs, sun or cooler temperatures. Pants also make sense for trips where weather may change or when you need more coverage.
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Nous garantissons tous les produits que nous fabriquons.

Voir la Garantie Ironclad
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Nous assumons la responsabilité de notre impact.

Découvrir notre empreinte carbone
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Nous soutenons l'activisme de terrain.

Consulter Patagonia Action Works
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Nous reversons nos bénéfices à la planète.

Lire notre engagement
Recherches fréquentes