Water will erase Newtok, Alaska. Built on a delta at the edge of the Bering Sea, the tiny Yup’ik village has been dealing with melting permafrost, river erosion and decaying infrastructure for decades. To keep their culture and community intact, the 360 Yup’ik residents must relocate their entire village to stable ground upriver while facing a federal government that has failed to take appropriate action to combat climate change. In moving their village, they will become some of America’s first climate change refugees. This is a film of a village seeking justice in the face of climate disaster.
If you’d like to host a screening of this film, please fill out this request form.
Nos terres et eaux publiques sont menacées.
Alors qu'une crise d'extinction est imminente et que le changement climatique continue à être l'une des plus grandes menaces auxquelles notre planète ait été confrontée, les 260 millions d'hectares de terres publiques d'Amérique contribuent à la biodiversité et à la séquestration du carbone. Il est essentiel de se battre pour leur protection en empêchant le démantèlement du Monument national de Bears Ears dans l'Utah, en luttant contre la potentielle destruction du Boundary Waters Canoe Area Wilderness dans le Minnesota, et en arrêtant la vente de facto du Refuge national de la faune arctique, l'un des derniers espaces sauvages d'Amérique.
L'équipe du film
Un mot des réalisateurs sur la capacité d'agir
Cette histoire a été menée par les habitants de Newtok
Nous avons décidé de raconter l'histoire de Newtok parce que nous pensions que c'était l'une des histoires les plus importantes et les moins racontées de celles qui se déroulent en Amérique. En tant que journalistes et cinéastes non-indigènes travaillant dans une communauté autochtone, nous sommes parfaitement conscients de notre position d'outsiders et du lourd passif de journalistes occidentaux racontant mal l'histoire des Natifs. La communauté n'avait pas besoin que cette histoire soit racontée pour relocaliser son village, mais pour que le reste de l'Amérique puisse l'entendre. Les migrations climatiques massives sont à notre porte, que nous en sentions les effets ou non. Pour tenter de faire le meilleur travail possible, nous nous sommes plongés dans l'histoire et les problèmes de Newtok en interrogeant des dizaines de scientifiques, historiens, anthropologues, philosophes et aînés, et en passant plus de 300 jours dans le village. La productrice du film, Marie Meade, chercheuse et aînée Yup’ik ayant ses racines ancestrales à Newtok, a joué un rôle essentiel dans le processus de réalisation, en réalisant tous les entretiens et les traductions en Yup'ik, et en supervisant l'exactitude culturelle. Contrairement à nous, elle savait quelles questions poser. De plus, nous avons réuni un comité éditorial et consultatif majoritairement féminin et majoritairement indigène constitué d'universitaires, d'historiens, de philosophes et de villageois pour revoir les rushs du film et couvrir les angles morts qui existaient inévitablement dans notre perspective. Enfin, ce film est une collaboration avec le village, et nous avons essayé d'inclure la communauté à chaque étape du processus de réalisation. Le documentaire final intègre de la musique, des vidéos personnelles, de la poésie, du théâtre et de la danse Yup'ik, dans la langue d'origine. Notre objectif était que la population de Newtok mène l'histoire.
